谭传荣，1952年生，重庆开县人，现任北京重庆企业商会会长，重庆三峡燃气（集团）有限公司董事长，1998年投身三峡库区多个区县城区天然气管道建设，助库区数十万城镇居民用上清洁便宜的天然气，已成为行业标杆。

谈及谭传荣，见过他本人的人都会有一个评价，谭传荣虽然是个企业家，并且生意版图也越来越大，但在他身上很少能看到追名逐利的那种商人气息。

谭传荣天性中散发着文人的气质和艺术家的浪漫气息。他1米8的大高个，年轻的时候，更是留着一头飘逸的长发。就是现在，已经68岁的谭传荣也是满面荣光，举手投足之间尽显艺术家的气质风范！谭传荣常说：“我对财富要求不高，甚至没有欲望。”

一个企业家的艺术情怀

相比金钱，谭传荣对书画更感兴趣。无论是在公司的走廊、大厅、谭传荣的办公司还是在他自己的家里，都会看到不少字画，有些是名人名画，也有许多是他自己的作品。谭传荣闲暇时间，经常创作字画，陶冶性情。

谭传荣喜好书画的渊源已久。要从他的童年开始说起，谭传荣小的时候，家里并不富裕，母亲经常靠剪纸画来贴补家用，五花八门的剪纸画潜移默化地影响着谭传荣的审美。

1973年，谭传荣当兵入伍，三年后他回到家乡当起了美术老师，这一当就是十年。起初的谭传荣全身心投在画画上，甚至也萌生了要做专职画家的想法。那时候，人们辛苦一个月的工资才十几块钱，而谭传荣的画就已经可以买到六千多块了。

讲到这里，也许有人会好奇，既是自己喜欢的事情，又能赚钱，那是件多么难得的事情，按照自己的爱好当个职业画家不是挺好？何必拼死拼活在商海里挣扎？

这也许就是我们普通人的想法，而这种小富即安的幸福从来不是谭传荣想要的。就像谭传荣讲得那样：“搞过艺术的人啊，总想冒险，总想干点有挑战的事。”

在红旗下长大的人，心里总装着国家，谭传荣生于那个"为他人、讲奉献"的五十年代，总有一份社会责任感。谭传荣觉得，人活一辈子，不能只为了自己，不能一味追求财富，还是要为国家和社会做点事。

有些人，再成功也注定平凡，而有些人，虽然平凡但注定成功！谭传荣是后者，并注解了原因。

行路难

不得不承认，谭传荣虽然有极高的艺术天赋，但也同时具备经商的头脑。当美术老师创作玻璃画，小挣一笔的同时，他花了两万块承包了学校的一个工厂，生产起了饮料，他大胆果敢，为了扩大规模，还和广东人合作购买了各种仪器设备，谭传荣想着要将家乡大巴山的柠檬、猕猴桃推出市场，为此他还建立了专门的研究机构。他还租过4000亩地，种植猕猴桃，卖猕猴桃果汁。这些做法，即使在现在看来，也是非常前卫创新的。

初生牛犊不怕虎，可做生意并不是想象的那么简单。由于饮料的酸度没有调试好，谭传荣这一仗赔了几百万。

现在想来，之前所有的失败都成了如今成功的垫脚石。有今天的成绩，靠的就是一股子勇气。即使当初赔了个底掉，谭传荣还是保持着一个战斗者的姿态，甚至越挫越勇！

之后他又投资了房地产、酒店宾馆等领域，直到现在我们在主城的百合园、米兰天空，以及梁平的旧城改造和欧式一条街的修建中，还能找寻到谭传荣的影子。在开县和云阳等地建设的三峡风宾馆，也是当地有名的酒店。对于谭传荣来说，这每一次的投资，不管是成功还是失败，每一次都有收获，每一次都有感悟。

筑梦新能源

 跨入能源领域，是谭传荣在库区开设宾馆的时候。1999年，重庆三峡库区云阳、奉节、巫山三县实施整体搬迁，建设了新型城镇，但当地没有天然气，还是要烧煤炭。谭传荣觉得如果大家能用上天然气，不仅净化空气，还能给大家的生活带来很多便利，是一件大好事！凭着一份责任感和一种执着的精神，谭传荣勇敢地进入到了三峡库区燃气市场。

 1999年6月，云阳县与谭传荣旗下的三峡燃气集团签订了协议，三峡燃气迅速地铺设了天然气管道。云阳通气之后，三峡库区腹地的奉节、巫山等城市也相继与三峡燃气签订协议。

后来，谭传荣觉得，只有走出家门，放眼世界，主动融入到社会的大潮中去，才能体现出人生的更大价值。2004年，三峡燃气基本巩固了库区阵地，为数十万人供应天然气之后，继续挥师东进。此时，谭传荣的目标已经瞄准了湖南。随后，三峡燃气相继拿下了湖南张家界、临澧等地，以三峡库区为核心、湖南为拓展的燃气版图初步构建成功。

一个偶然的机会，谭传荣了解到了煤层气，也就是我们所说的瓦斯，这种无色气体当浓度达到一定程度，遇火便会爆炸。这让许多人都望而却步，在了解到国内外煤层气资源开发利用处在举步维艰的现实后，谭传荣毅然决定要投资这个领域！他觉得如果煤层气资源能够得到充分利用，既保护了生态环境、减少矿难，又开发利用了新能源，可以说是一箭三雕！这是国家之大义，民族之大义，势在必行！

因此，他倾尽全力拿下国家规划的重点煤层气项目，在全国最大的煤炭和煤层气蕴藏基地山西沁水盆地，铺设全国第一条跨省的煤层气长输管道。这条管道长近百公里，需跨越整个太行山脉，穿越山西、河南两省、5个县区、14个乡镇、82个乡村单位，可想项目建设之艰辛。

三峡燃气与几家合作伙伴率先组建了混合所有制的平台，经过两年艰辛的努力，于2011年10月建成，并成功向河南的焦作、安阳、济源等地输送清洁优质的煤层气，每年输送量约8亿立方米，达到满负荷后，年输气量最高可达到30亿立方米，将惠及河南郑州、安阳、洛阳、平顶山、南阳等中原大地。国家能源局在“十二五”规划回顾“十一五”成就时，特别提到了“端氏—晋城——博爱煤层气输气管线”。直至现在，谭传荣仍抱有一个画家的洒脱和赤诚。他说，他会让煤层气产业链延伸，辐射角拓展，他相信煤层气能带给百姓安乐，还百姓绿水青山。

以会强商，助力家乡发展

2016年6月27日，谭传荣当选为北京重庆企业商会会长。在谭传荣的领导下，北京重庆企业商会先后成功举办了《胡耀邦文选》读书会暨当前经济形势分析、全国渝商大会暨全国重庆商会会长会议等多场有影响力、有凝聚力的活动，得到京渝两地政府领导、驻京省级商会、异地重庆商会及各界朋友的高度评价与肯定，在商会会员中也产生了非常巨大的积极作用。

谭传荣出任会长以来，紧密围绕搭建平台、资源互享、抱团取暖、共同发展的思想，提出了“以德立会、以文兴会、以会强商”的核心理念，切实帮扶了一批会员。商会还与重庆、河南、山西等多个市县签订了合作协议，积极协助地方政府招商引资，为政府与企业的牵线搭桥，实实在在地为地方经济的发展和会员企业的发展做好服务工作。

饮水思源，谈及渝商，谭传荣总是有讲不完的情感要诉说。谭传荣一直觉得，历史上有晋商、徽商，改革开放后有浙商。重庆作为新兴直辖市，渝商就是品牌，在外地发展的渝商，就是重庆的精神，重庆的符号。重庆人重情重义，敢作敢为，如今，渝商在全国乃至全球开始有了较大影响。

“我们带着家乡情怀、直辖市的风采，与商人的精神回到家乡。”多年来，谭传荣积极投身家乡扶危济困、捐资助教、支援灾区和社会多项公益事业。人虽在他乡，但谭传荣随时随地都在关注家乡的发展，有好的信息资源都会向家乡引荐。

优秀的人，方方面面都优秀，时时处处都散发着榜样的光辉。不管是事业方面，还是心态、境界，谭传荣都是值得我们学习的榜样，是我们渝商的杰出代表！